{"id":1823,"date":"2019-03-20T06:44:45","date_gmt":"2019-03-20T06:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/themebeer.com\/wp\/fexa\/practice-area\/real-estate-law-copy\/"},"modified":"2021-06-14T14:28:47","modified_gmt":"2021-06-14T14:28:47","slug":"family-rights","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/?page_id=1823","title":{"rendered":"Mevzuat"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Hukuk Uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Arabuluculuk Kanunu<\/span><\/h1>\n

KANUN NO: 6325
\nKABUL TAR\u0130H\u0130: 7 HAZ\u0130RAN 2012
\nRESM\u0130 GAZETE \u0130LE NE\u015e\u0130R VE \u0130L\u00c2N TAR\u0130H\u0130: 22 HAZ\u0130RAN 2012
\nRESM\u0130 GAZETE SAYISI: 28331
\nYAYIMLANDI\u011eI D\u00dcSTUR: TERT\u0130P 5 C\u0130LT: 52
\n<\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n

B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Ama\u00e7, Kapsam ve Tan\u0131mlar<\/strong><\/p>\n

Ama\u00e7 ve kapsam<\/strong><\/p>\n

MADDE 1 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunun amac\u0131, hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n arabuluculuk yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesinde uygulanacak usul ve esaslar\u0131 d\u00fczenlemektir.<\/p>\n

(2) Bu Kanun, yabanc\u0131l\u0131k unsuru ta\u015f\u0131yanlar da d\u00e2hil olmak \u00fczere, ancak taraflar\u0131n \u00fczerinde serbest\u00e7e tasarruf edebilecekleri i\u015f veya i\u015flemlerden do\u011fan \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesinde uygulan\u0131r. \u015eu kadar ki, aile i\u00e7i \u015fiddet iddias\u0131n\u0131 i\u00e7eren uyu\u015fmazl\u0131klar arabuluculu\u011fa elveri\u015fli de\u011fildir.<\/p>\n

Tan\u0131mlar\u00a0(1)<\/sup><\/strong><\/p>\n

MADDE 2 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunun uygulanmas\u0131nda;<\/p>\n

a) Arabulucu: Arabuluculuk faaliyetini y\u00fcr\u00fcten ve Bakanl\u0131k\u00e7a d\u00fczenlenen arabulucular siciline kaydedilmi\u015f bulunan ger\u00e7ek ki\u015fiyi,<\/p>\n

b) Arabuluculuk: Sistematik teknikler uygulayarak, g\u00f6r\u00fc\u015fmek ve m\u00fczakerelerde bulunmak amac\u0131yla taraflar\u0131 bir araya getiren, onlar\u0131n birbirlerini anlamalar\u0131n\u0131 ve bu suretle \u00e7\u00f6z\u00fcmlerini kendilerinin \u00fcretmesini sa\u011flamak i\u00e7in aralar\u0131nda ileti\u015fim s\u00fcrecinin kurulmas\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiren, taraflar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00fcretemediklerinin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 h\u00e2linde \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00f6nerisi de getirebilen, uzmanl\u0131k e\u011fitimi alm\u0131\u015f olan tarafs\u0131z ve ba\u011f\u0131ms\u0131z bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015finin kat\u0131l\u0131m\u0131yla ve ihtiyar\u00ee olarak y\u00fcr\u00fct\u00fclen uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm y\u00f6ntemini,\u00a0(1)<\/sup><\/p>\n

c) Bakanl\u0131k: Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n

\u00e7) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131: Hukuk \u0130\u015fleri Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc b\u00fcnyesinde olu\u015fturulacak Arabuluculuk Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131,<\/p>\n

d) Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fck: Hukuk \u0130\u015fleri Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc,<\/p>\n

e)\u00a0(Ek: 12\/10\/2017-7036\/17 md.)\u00a0<\/strong>\u0130dare: 10\/12\/2003 tarihli ve 5018 say\u0131l\u0131 Kamu Mal\u00ee Y\u00f6netimi ve Kontrol Kanununa ekli (I), (II), (III) ve (IV) say\u0131l\u0131 cetvellerde yer alan idare ve kurumlar ile 5018 say\u0131l\u0131 Kanunda tan\u0131mlanan mahalli idareler ve bu idareler taraf\u0131ndan kurulan i\u015fletmeleri, \u00f6zel kanunla kurulmu\u015f di\u011fer kamu kurum, kurul, \u00fcst kurul ve kurulu\u015flar\u0131, kamu iktisadi te\u015febb\u00fcsleri ile bunlar\u0131n ba\u011fl\u0131 ortakl\u0131klar\u0131, m\u00fcessese ve i\u015fletmelerini, sermayesinin y\u00fczde ellisinden fazlas\u0131 kamuya ait di\u011fer ortakl\u0131klar\u0131,<\/p>\n

f) Kurul: Arabuluculuk Kurulunu,<\/p>\n

g) Sicil: Arabulucular sicilini,
\nifade eder.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n

\u0130K\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Arabuluculu\u011fa \u0130li\u015fkin Temel \u0130lkeler<\/strong><\/p>\n

\u0130radi olma ve e\u015fitlik<\/strong><\/p>\n

MADDE 3 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Taraflar, arabulucuya ba\u015fvurmak, s\u00fcreci devam ettirmek, sonu\u00e7land\u0131rmak veya bu s\u00fcre\u00e7ten vazge\u00e7mek konusunda serbesttirler. \u015eu kadar ki dava \u015fart\u0131 olarak arabuluculu\u011fa ili\u015fkin 18\/A maddesi h\u00fckm\u00fc sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n

(2) Taraflar, gerek arabulucuya ba\u015fvururken gerekse t\u00fcm s\u00fcre\u00e7 boyunca e\u015fit haklara sahiptirler.<\/p>\n

Gizlilik<\/strong><\/p>\n

MADDE 4 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Taraflarca aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a arabulucu, arabuluculuk faaliyeti \u00e7er\u00e7evesinde kendisine sunulan veya di\u011fer bir \u015fekilde elde etti\u011fi bilgi ve belgeler ile di\u011fer kay\u0131tlar\u0131 gizli tutmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

(2) Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a taraflar ve g\u00f6r\u00fc\u015fmelere kat\u0131lan di\u011fer ki\u015filer de bu konudaki gizlili\u011fe uymak zorundad\u0131rlar.<\/p>\n

Beyan veya belgelerin kullan\u0131lamamas\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 5 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Taraflar, arabulucu veya arabuluculu\u011fa kat\u0131lanlar da d\u00e2hil \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir ki\u015fi, uyu\u015fmazl\u0131kla ilgili olarak hukuk davas\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda yahut tahkim yoluna ba\u015fvuruldu\u011funda, a\u015fa\u011f\u0131daki beyan veya belgeleri delil olarak ileri s\u00fcremez ve bunlar hakk\u0131nda tan\u0131kl\u0131k yapamaz:<\/p>\n

a) Taraflarca yap\u0131lan arabuluculuk daveti veya bir taraf\u0131n arabuluculuk faaliyetine kat\u0131lma iste\u011fi.<\/p>\n

b) Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n arabuluculuk yolu ile sona erdirilmesi i\u00e7in taraflarca ileri s\u00fcr\u00fclen g\u00f6r\u00fc\u015fler ve teklifler.<\/p>\n

c) Arabuluculuk faaliyeti esnas\u0131nda, taraflarca ileri s\u00fcr\u00fclen \u00f6neriler veya herhangi bir vak\u0131a veya iddian\u0131n kabul\u00fc.<\/p>\n

\u00e7) Sadece arabuluculuk faaliyeti dolay\u0131s\u0131yla haz\u0131rlanan belgeler.<\/p>\n

(2) Birinci f\u0131kra h\u00fckm\u00fc, beyan veya belgenin \u015fekline bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n uygulan\u0131r.<\/p>\n

(3) Birinci f\u0131krada belirtilen bilgilerin a\u00e7\u0131klanmas\u0131 mahkeme, hakem veya herhangi bir idari makam taraf\u0131ndan istenemez. Bu beyan veya belgeler, birinci f\u0131krada \u00f6ng\u00f6r\u00fclenin aksine, delil olarak sunulmu\u015f olsa dahi h\u00fckme esas al\u0131namaz. Ancak, s\u00f6z konusu bilgiler bir kanun h\u00fckm\u00fc taraf\u0131ndan emredildi\u011fi veya arabuluculuk s\u00fcreci sonunda var\u0131lan anla\u015fman\u0131n uygulanmas\u0131 ve icras\u0131 i\u00e7in gerekli oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde a\u00e7\u0131klanabilir.<\/p>\n

(4) Yukar\u0131daki f\u0131kralar, arabuluculu\u011fun konusuyla ilgili olup olmad\u0131\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, hukuk davas\u0131 ve tahkimde uygulan\u0131r.<\/p>\n

(5) Birinci f\u0131krada belirtilen s\u0131n\u0131rlamalar sakl\u0131 kalmak ko\u015fuluyla, hukuk davas\u0131 ve tahkimde ileri s\u00fcr\u00fclebilen deliller, sadece arabuluculukta sunulmalar\u0131 sebebiyle kabul edilemeyecek deliller haline gelmez.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n

\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Arabulucular\u0131n Hak ve Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri<\/strong><\/p>\n

Unvan\u0131n kullan\u0131lmas\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 6 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Sicile kay\u0131tl\u0131 olan arabulucular, arabulucu unvan\u0131n\u0131 ve bu unvan\u0131n sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 yetkileri kullanma hakk\u0131na sahiptirler.<\/p>\n

(2) Arabulucu, arabuluculuk faaliyeti s\u0131ras\u0131nda bu unvan\u0131n\u0131 belirtmek zorundad\u0131r.<\/p>\n

(3)\u00a0(Ek: 12\/10\/2017-7036\/19 md.)\u00a0<\/strong>Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, arabulucular\u0131n uzmanl\u0131k alanlar\u0131n\u0131 ve uzmanl\u0131\u011fa ili\u015fkin usul ve esaslar\u0131 belirlemeye yetkilidir.<\/p>\n

\u00dccret ve masraflar\u0131n istenmesi<\/strong><\/p>\n

MADDE 7 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabulucu yapm\u0131\u015f oldu\u011fu faaliyet kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 \u00fccret ve masraflar\u0131 isteme hakk\u0131na sahiptir. Arabulucu, \u00fccret ve masraflar i\u00e7in avans da talep edebilir.<\/p>\n

(2) Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a arabulucunun \u00fccreti, faaliyetin sona erdi\u011fi tarihte y\u00fcr\u00fcrl\u00fckte bulunan Arabulucu Asgari \u00dccret Tarifesine g\u00f6re belirlenir ve \u00fccret ile masraf taraflarca e\u015fit olarak kar\u015f\u0131lan\u0131r.<\/p>\n

(3) Arabulucu, arabuluculuk s\u00fcrecine ili\u015fkin olarak belirli ki\u015filer i\u00e7in arac\u0131l\u0131k yapma veya belirli ki\u015fileri tavsiye etmenin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olarak \u00fccret alamaz. Bu yasa\u011fa ayk\u0131r\u0131 i\u015flemler bat\u0131ld\u0131r.<\/p>\n

Taraflarla g\u00f6r\u00fc\u015fme ve ileti\u015fim kurulmas\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 8 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabulucu, taraflar\u0131n her biri ile ayr\u0131 ayr\u0131 veya birlikte g\u00f6r\u00fc\u015febilir ve ileti\u015fim kurabilir.\u00a0(M\u00fclga ikinci c\u00fcmle: 12\/10\/2017-7036\/20 md.) (\u2026)<\/strong><\/p>\n

G\u00f6revin \u00f6zenle ve tarafs\u0131z bi\u00e7imde yerine getirilmesi<\/strong><\/p>\n

MADDE 9 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabulucu g\u00f6revini \u00f6zenle, tarafs\u0131z bir bi\u00e7imde ve \u015fahsen yerine getirir.<\/p>\n

(2) Arabulucu olarak g\u00f6revlendirilen kimse, tarafs\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcphe edilmesini gerektirecek \u00f6nemli h\u00e2l ve \u015fartlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2linde, bu hususta taraflar\u0131 bilgilendirmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Bu a\u00e7\u0131klamaya ra\u011fmen taraflar, arabulucudan birlikte talep ederlerse, arabulucu bu g\u00f6revi \u00fcstlenebilir yahut \u00fcstlenmi\u015f oldu\u011fu g\u00f6revi s\u00fcrd\u00fcrebilir.<\/p>\n

(3) Arabulucu, taraflar aras\u0131nda e\u015fitli\u011fi g\u00f6zetmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

(4) Arabulucu, bu s\u0131fatla g\u00f6rev yapt\u0131\u011f\u0131 uyu\u015fmazl\u0131kla ilgili olarak a\u00e7\u0131lan davada, daha sonra taraflardan birinin avukat\u0131 olarak g\u00f6rev \u00fcstlenemez.<\/p>\n

Reklam yasa\u011f\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 10 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabulucular\u0131n i\u015f elde etmek i\u00e7in reklam say\u0131labilecek her t\u00fcrl\u00fc te\u015febb\u00fcs ve harekette bulunmalar\u0131 ve \u00f6zellikle tabelalar\u0131nda ve bas\u0131l\u0131 k\u00e2\u011f\u0131tlar\u0131nda arabulucu, avukat ve akademik unvanlar\u0131ndan ba\u015fka s\u0131fat kullanmalar\u0131 yasakt\u0131r.<\/p>\n

Taraflar\u0131n ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 11 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabulucu, arabuluculuk faaliyetinin ba\u015f\u0131nda, taraflar\u0131 arabuluculu\u011fun esaslar\u0131, s\u00fcreci ve sonu\u00e7lar\u0131 hakk\u0131nda gerekti\u011fi gibi ayd\u0131nlatmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

Aidat \u00f6denmesi<\/strong><\/p>\n

MADDE 12 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabuluculardan sicile kay\u0131tlar\u0131nda giri\u015f aidat\u0131 ve her y\u0131l i\u00e7in y\u0131ll\u0131k aidat al\u0131n\u0131r.<\/p>\n

(2) Giri\u015f aidat\u0131 ve y\u0131ll\u0131k aidatlar genel b\u00fct\u00e7eye gelir kaydedilir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n

D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Arabuluculuk Faaliyeti<\/strong><\/p>\n

Arabulucuya ba\u015fvuru<\/strong><\/p>\n

MADDE 13 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Taraflar dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce veya davan\u0131n g\u00f6r\u00fclmesi s\u0131ras\u0131nda arabulucuya ba\u015fvurma konusunda anla\u015fabilirler. Mahkeme de taraflar\u0131 arabulucuya ba\u015fvurmak konusunda ayd\u0131nlat\u0131p, te\u015fvik edebilir.<\/p>\n

(2) Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a taraflardan birinin arabulucuya ba\u015fvuru teklifine otuz g\u00fcn i\u00e7inde olumlu cevap verilmez ise bu teklif reddedilmi\u015f say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(3) Arabuluculuk \u00fccretini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in adli yard\u0131ma ihtiya\u00e7 duyan taraf, arabuluculuk b\u00fcrosunun bulundu\u011fu yerdeki sulh hukuk mahkemesinin karar\u0131yla adli yard\u0131mdan yararlanabilir. Bu konuda 12\/1\/2011 tarihli ve 6100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanununun 334 ila 340 \u0131nc\u0131 maddeleri k\u0131yasen uygulan\u0131r.<\/p>\n

Arabulucunun se\u00e7ilmesi<\/strong><\/p>\n

MADDE 14 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Ba\u015fkaca bir usul kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a arabulucu veya arabulucular taraflarca se\u00e7ilir.<\/p>\n

Arabuluculuk faaliyetinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/strong><\/p>\n

MADDE 15 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabulucu, se\u00e7ildikten sonra taraflar\u0131 en k\u0131sa s\u00fcrede ilk toplant\u0131ya davet eder.<\/p>\n

(2) Taraflar, emredici hukuk kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131 olmamak kayd\u0131yla arabuluculuk usul\u00fcn\u00fc serbest\u00e7e kararla\u015ft\u0131rabilirler.<\/p>\n

(3) Taraflarca kararla\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015fsa arabulucu; uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n niteli\u011fini, taraflar\u0131n isteklerini ve uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde \u00e7\u00f6z\u00fcmlenmesi i\u00e7in gereken usul ve esaslar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne alarak arabuluculuk faaliyetini y\u00fcr\u00fct\u00fcr.<\/p>\n

(4) Niteli\u011fi gere\u011fi yarg\u0131sal bir yetkinin kullan\u0131m\u0131 olarak sadece h\u00e2kim taraf\u0131ndan yap\u0131labilecek i\u015flemler arabulucu taraf\u0131ndan yap\u0131lamaz.<\/p>\n

(5) Dava a\u00e7\u0131ld\u0131ktan sonra taraflar\u0131n birlikte arabulucuya ba\u015fvuracaklar\u0131n\u0131 beyan etmeleri h\u00e2linde yarg\u0131lama, mahkemece \u00fc\u00e7 ay\u0131 ge\u00e7memek \u00fczere ertelenir. Bu s\u00fcre, taraflar\u0131n birlikte ba\u015fvurusu \u00fczerine \u00fc\u00e7 aya kadar uzat\u0131labilir.<\/p>\n

(6) Arabuluculuk m\u00fczakerelerine taraflar bizzat, kanuni temsilcileri veya avukatlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla kat\u0131labilirler. Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne katk\u0131 sa\u011flayabilecek uzman ki\u015filer de m\u00fczakerelerde haz\u0131r bulundurulabilir.<\/p>\n

(7) Taraflar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00fcretemediklerinin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 h\u00e2linde arabulucu bir \u00e7\u00f6z\u00fcm \u00f6nerisinde bulunabilir.<\/p>\n

(8) Arabuluculuk m\u00fczakerelerinde idareyi, \u00fcst y\u00f6netici taraf\u0131ndan belirlenen iki \u00fcye ile hukuk birimi amiri veya onun belirleyece\u011fi bir avukat ya da hukuk m\u00fc\u015favirinden olu\u015fan komisyon temsil eder. Komisyon, arabuluculuk m\u00fczakereleri sonunda gerek\u00e7eli bir rapor d\u00fczenler ve be\u015f y\u0131l boyunca saklar.<\/p>\n

(9) Komisyon \u00fcyelerinin arabuluculuk faaliyeti kapsam\u0131nda yapt\u0131klar\u0131 i\u015fler ve ald\u0131klar\u0131 kararlar sebebiyle a\u00e7\u0131lacak tazminat davalar\u0131, ancak Devlet aleyhine a\u00e7\u0131labilir. Devlet \u00f6dedi\u011fi tazminattan dolay\u0131 g\u00f6revinin gereklerine ayk\u0131r\u0131 hareket etmek suretiyle g\u00f6revini k\u00f6t\u00fcye kullanan \u00fcyelere \u00f6deme tarihinden itibaren bir y\u0131l i\u00e7inde r\u00fccu eder.<\/p>\n

(10) Bu maddenin uygulanmas\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar Bakanl\u0131k\u00e7a y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe konulan y\u00f6netmelikle d\u00fczenlenir.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Arabuluculuk s\u00fcrecinin ba\u015flamas\u0131 ve s\u00fcrelere etkisi<\/strong><\/p>\n

MADDE 16 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabuluculuk s\u00fcreci, dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce arabulucuya ba\u015fvuru h\u00e2linde, taraflar\u0131n ilk toplant\u0131ya davet edilmeleri ve taraflarla arabulucu aras\u0131nda s\u00fcrecin devam ettirilmesi konusunda anla\u015fmaya var\u0131l\u0131p bu durumun bir tutanakla belgelendirildi\u011fi tarihten itibaren i\u015flemeye ba\u015flar. Dava a\u00e7\u0131lmas\u0131ndan sonra arabulucuya ba\u015fvuru h\u00e2linde ise bu s\u00fcre\u00e7, mahkemenin taraflar\u0131 arabuluculu\u011fa davetinin taraflarca kabul edilmesi veya taraflar\u0131n arabulucuya ba\u015fvurma konusunda anla\u015fmaya vard\u0131klar\u0131n\u0131 duru\u015fma d\u0131\u015f\u0131nda mahkemeye yaz\u0131l\u0131 olarak beyan ettikleri ya da duru\u015fmada bu beyanlar\u0131n\u0131n tutana\u011fa ge\u00e7irildi\u011fi tarihten itibaren i\u015flemeye ba\u015flar.<\/p>\n

(2) Arabuluculuk s\u00fcrecinin ba\u015flamas\u0131ndan sona ermesine kadar ge\u00e7irilen s\u00fcre, zamana\u015f\u0131m\u0131 ve hak d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u00fcrelerin hesaplanmas\u0131nda dikkate al\u0131nmaz.<\/p>\n

Arabuluculu\u011fun sona ermesi<\/strong><\/p>\n

MADDE 17 \u2013<\/strong>\u00a0(1) A\u015fa\u011f\u0131da belirtilen h\u00e2llerde arabuluculuk faaliyeti sona erer:<\/p>\n

a) Taraflar\u0131n anla\u015fmaya varmas\u0131.<\/p>\n

b) Taraflara dan\u0131\u015f\u0131ld\u0131ktan sonra arabuluculuk i\u00e7in daha fazla \u00e7aba sarf edilmesinin gereksiz oldu\u011funun arabulucu taraf\u0131ndan tespit edilmesi.<\/p>\n

c) Taraflardan birinin kar\u015f\u0131 tarafa veya arabulucuya, arabuluculuk faaliyetinden \u00e7ekildi\u011fini bildirmesi.<\/p>\n

\u00e7) Taraflar\u0131n anla\u015farak arabuluculuk faaliyetini sona erdirmesi.<\/p>\n

d)Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n arabuluculu\u011fa elveri\u015fli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n tespit edilmesi.<\/p>\n

(2) Arabuluculuk faaliyeti sonunda taraflar\u0131n anla\u015ft\u0131klar\u0131, anla\u015famad\u0131klar\u0131 veya arabuluculuk faaliyetinin nas\u0131l sonu\u00e7land\u0131\u011f\u0131 bir tutanak ile belgelendirilir. Arabulucu taraf\u0131ndan d\u00fczenlenecek bu belge, arabulucu, taraflar, kanuni temsilcileri veya avukatlar\u0131nca imzalan\u0131r. Belge taraflar, kanuni temsilcileri veya avukatlar\u0131nca imzalanmazsa, sebebi belirtilmek suretiyle sadece arabulucu taraf\u0131ndan imzalan\u0131r.\u00a0(1)<\/sup><\/p>\n

(3) Arabuluculuk faaliyeti sonunda d\u00fczenlenen tutana\u011fa, faaliyetin sonu\u00e7lanmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda hangi hususlar\u0131n yaz\u0131laca\u011f\u0131na taraflar karar verir. Arabulucu, bu tutanak ve sonu\u00e7lar\u0131 konusunda taraflara gerekli a\u00e7\u0131klamalar\u0131 yapar.<\/p>\n

(4) Arabuluculuk faaliyetinin sona ermesi h\u00e2linde, arabulucu, bu faaliyete ili\u015fkin kendisine yap\u0131lan bildirimi, tevdi edilen ve elinde bulunan belgeleri, ikinci f\u0131kraya g\u00f6re d\u00fczenlenen tutana\u011f\u0131 be\u015f y\u0131l s\u00fcre ile saklamak zorundad\u0131r. Arabulucu, arabuluculuk faaliyeti sonunda d\u00fczenledi\u011fi son tutana\u011f\u0131n bir \u00f6rne\u011fini arabuluculuk faaliyetinin sona ermesinden itibaren bir ay i\u00e7inde Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011fe g\u00f6nderir.<\/p>\n

Taraflar\u0131n anla\u015fmas\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 18 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabuluculuk faaliyeti sonunda var\u0131lan anla\u015fman\u0131n kapsam\u0131 taraflarca belirlenir; anla\u015fma belgesi d\u00fczenlenmesi h\u00e2linde bu belge taraflar ve arabulucu taraf\u0131ndan imzalan\u0131r.<\/p>\n

(2) Taraflar arabuluculuk faaliyeti sonunda bir anla\u015fmaya var\u0131rlarsa, bu anla\u015fma belgesinin icra edilebilirli\u011fine ili\u015fkin \u015ferh verilmesini talep edebilirler. Dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce arabuluculu\u011fa ba\u015fvurulmu\u015fsa, anla\u015fman\u0131n icra edilebilirli\u011fine ili\u015fkin \u015ferh verilmesi, arabulucunun g\u00f6rev yapt\u0131\u011f\u0131 yer sulh hukuk mahkemesinden talep edilebilir. Davan\u0131n g\u00f6r\u00fclmesi s\u0131ras\u0131nda arabuluculu\u011fa ba\u015fvurulmas\u0131 durumunda ise anla\u015fman\u0131n icra edilebilirli\u011fine ili\u015fkin \u015ferh verilmesi, davan\u0131n g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc mahkemeden talep edilebilir. Bu \u015ferhi i\u00e7eren anla\u015fma, ilam niteli\u011finde belge say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(3) \u0130cra edilebilirlik \u015ferhinin verilmesi, \u00e7eki\u015fmesiz yarg\u0131 i\u015fidir ve buna ili\u015fkin inceleme dosya \u00fczerinden yap\u0131l\u0131r. Ancak arabuluculu\u011fa elveri\u015fli olan aile hukukuna ili\u015fkin uyu\u015fmazl\u0131klarda inceleme duru\u015fmal\u0131 olarak yap\u0131l\u0131r. Bu incelemenin kapsam\u0131 anla\u015fman\u0131n i\u00e7eri\u011finin arabuluculu\u011fa ve cebri icraya elveri\u015fli olup olmad\u0131\u011f\u0131 hususlar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Anla\u015fma belgesine icra edilebilirlik \u015ferhi verilmesi i\u00e7in mahkemeye yap\u0131lacak olan ba\u015fvuru ile bunun \u00fczerine verilecek kararlara kar\u015f\u0131 ilgili taraf\u0131ndan istinaf yoluna gidilmesi h\u00e2linde, maktu har\u00e7 al\u0131n\u0131r. Taraflar anla\u015fma belgesini icra edilebilirlik \u015ferhi verdirmeden ba\u015fka bir resm\u00ee i\u015flemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak al\u0131n\u0131r.<\/p>\n

(4) Taraflar ve avukatlar\u0131 ile arabulucunun birlikte imzalad\u0131klar\u0131 anla\u015fma belgesi, icra edilebilirlik \u015ferhi aranmaks\u0131z\u0131n ilam niteli\u011finde belge say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(5) Arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmaya var\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde, \u00fczerinde anla\u015f\u0131lan hususlar hakk\u0131nda taraflarca dava a\u00e7\u0131lamaz.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n

BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Dava \u015eart\u0131 Olarak Arabuluculuk<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dava \u015fart\u0131 olarak arabuluculuk<\/strong><\/p>\n

MADDE 18\/A-<\/strong><\/p>\n

(1) \u0130lgili kanunlarda arabulucuya ba\u015fvurulmu\u015f olmas\u0131 dava \u015fart\u0131 olarak kabul edilmi\u015f ise arabuluculuk s\u00fcrecine a\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler uygulan\u0131r.<\/p>\n

(2) Davac\u0131, arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmaya var\u0131lamad\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin son tutana\u011f\u0131n asl\u0131n\u0131 veya arabulucu taraf\u0131ndan onaylanm\u0131\u015f bir \u00f6rne\u011fini dava dilek\u00e7esine eklemek zorundad\u0131r. Bu zorunlulu\u011fa uyulmamas\u0131 h\u00e2linde mahkemece davac\u0131ya, son tutana\u011f\u0131n bir haftal\u0131k kesin s\u00fcre i\u00e7inde mahkemeye sunulmas\u0131 gerekti\u011fi, aksi takdirde davan\u0131n usulden reddedilece\u011fi ihtar\u0131n\u0131 i\u00e7eren davetiye g\u00f6nderilir. \u0130htar\u0131n gere\u011fi yerine getirilmez ise dava dilek\u00e7esi kar\u015f\u0131 tarafa tebli\u011fe \u00e7\u0131kar\u0131lmaks\u0131z\u0131n davan\u0131n usulden reddine karar verilir. Arabulucuya ba\u015fvurulmadan dava a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n anla\u015f\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde herhangi bir i\u015flem yap\u0131lmaks\u0131z\u0131n davan\u0131n, dava \u015fart\u0131 yoklu\u011fu sebebiyle usulden reddine karar verilir.<\/p>\n

(3) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, sicile kay\u0131tl\u0131 arabuluculardan bu madde uyar\u0131nca arabuluculuk yapmak isteyenleri, varsa uzmanl\u0131k alanlar\u0131n\u0131 da belirterek, g\u00f6rev yapmak istedikleri adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonlar\u0131na g\u00f6re listeler ve listeleri ilgili komisyon ba\u015fkanl\u0131klar\u0131na bildirir. Komisyon ba\u015fkanl\u0131klar\u0131, bu listeleri kendi yarg\u0131 \u00e7evrelerindeki arabuluculuk b\u00fcrolar\u0131na, arabuluculuk b\u00fcrosu kurulmayan yerlerde ise g\u00f6revlendirecekleri sulh hukuk mahkemesi yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6nderir.<\/p>\n

(4) Ba\u015fvuru, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n konusuna g\u00f6re yetkili mahkemenin bulundu\u011fu yer arabuluculuk b\u00fcrosuna, arabuluculuk b\u00fcrosu kurulmayan yerlerde ise g\u00f6revlendirilen yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(5) Arabulucu, komisyon ba\u015fkanl\u0131klar\u0131na bildirilen listeden b\u00fcro taraf\u0131ndan belirlenir. Ancak taraflar\u0131n listede yer alan herhangi bir arabulucu \u00fczerinde anla\u015fmalar\u0131 h\u00e2linde bu arabulucu g\u00f6revlendirilir.<\/p>\n

(6) Ba\u015fvuran taraf, kendisine ve elinde bulunmas\u0131 h\u00e2linde kar\u015f\u0131 tarafa ait her t\u00fcrl\u00fc ileti\u015fim bilgisini arabuluculuk b\u00fcrosuna verir. B\u00fcro, taraflar\u0131n resm\u00ee kay\u0131tlarda yer alan ileti\u015fim bilgilerini ara\u015ft\u0131rmaya da yetkilidir. \u0130lgili kurum ve kurulu\u015flar, b\u00fcro taraf\u0131ndan talep edilen bilgi ve belgeleri vermekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

(7) Taraflara ait ileti\u015fim bilgileri, g\u00f6revlendirilen arabulucuya b\u00fcro taraf\u0131ndan verilir. Arabulucu bu ileti\u015fim bilgilerini esas al\u0131r, ihtiya\u00e7 duydu\u011funda kendili\u011finden ara\u015ft\u0131rma da yapabilir. Elindeki bilgiler itibar\u0131yla her t\u00fcrl\u00fc ileti\u015fim vas\u0131tas\u0131n\u0131 kullanarak g\u00f6revlendirme konusunda taraflar\u0131 bilgilendirir ve ilk toplant\u0131ya davet eder.\u00a0 Bilgilendirme ve davete ili\u015fkin i\u015flemlerini belgeye ba\u011flar.<\/p>\n

(8) Arabulucu, g\u00f6revlendirmeyi yapan b\u00fcronun yetkili olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kendili\u011finden dikkate alamaz. Kar\u015f\u0131 taraf en ge\u00e7 ilk toplant\u0131da, yetkiye ili\u015fkin belgeleri sunmak suretiyle arabuluculuk b\u00fcrosunun yetkisine itiraz edebilir. Bu durumda arabulucu, dosyay\u0131 derh\u00e2l ilgili sulh hukuk mahkemesine g\u00f6nderilmek \u00fczere b\u00fcroya teslim eder. Mahkeme, har\u00e7 al\u0131nmaks\u0131z\u0131n dosya \u00fczerinden yapaca\u011f\u0131 inceleme sonunda en ge\u00e7 bir hafta i\u00e7inde yetkili b\u00fcroyu kesin olarak karara ba\u011flar ve dosyay\u0131 b\u00fcroya iade eder. Mahkeme karar\u0131 b\u00fcro taraf\u0131ndan 11\/2\/1959 tarihli ve 7201 say\u0131l\u0131 Tebligat Kanunu h\u00fck\u00fcmleri uyar\u0131nca taraflara tebli\u011f edilir. Yetki itiraz\u0131n\u0131n reddi durumunda ayn\u0131 arabulucu yeniden g\u00f6revlendirilir ve dokuzuncu f\u0131krada belirtilen s\u00fcreler yeni g\u00f6revlendirme tarihinden ba\u015flar. Yetki itiraz\u0131n\u0131n kabul\u00fc durumunda ise karar\u0131n tebli\u011finden itibaren bir hafta i\u00e7inde yetkili b\u00fcroya ba\u015fvurulabilir. Bu takdirde yetkisiz b\u00fcroya ba\u015fvurma tarihi yetkili b\u00fcroya ba\u015fvurma tarihi olarak kabul edilir. Yetkili b\u00fcro, be\u015finci f\u0131kra uyar\u0131nca arabulucu g\u00f6revlendirir.<\/p>\n

(9) Arabulucu, yap\u0131lan ba\u015fvuruyu g\u00f6revlendirildi\u011fi tarihten itibaren \u00fc\u00e7 hafta i\u00e7inde sonu\u00e7land\u0131r\u0131r. Bu s\u00fcre zorunlu h\u00e2llerde arabulucu taraf\u0131ndan en fazla bir hafta uzat\u0131labilir.<\/p>\n

(10) Arabulucu; taraflara ula\u015f\u0131lamamas\u0131 veya taraflar kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fme yap\u0131lamamas\u0131 ya da taraflar\u0131n anla\u015fmas\u0131 yahut taraflar\u0131n anla\u015famamas\u0131 h\u00e2llerinde arabuluculuk faaliyetini sona erdirir ve son tutana\u011f\u0131 d\u00fczenleyerek durumu derh\u00e2l arabuluculuk b\u00fcrosuna bildirir.<\/p>\n

(11) Taraflardan birinin ge\u00e7erli bir mazeret g\u00f6stermeksizin ilk toplant\u0131ya kat\u0131lmamas\u0131 sebebiyle arabuluculuk faaliyetinin sona ermesi durumunda toplant\u0131ya kat\u0131lmayan taraf, son tutanakta belirtilir ve bu taraf davada k\u0131smen veya tamamen hakl\u0131 \u00e7\u0131ksa bile yarg\u0131lama giderinin tamam\u0131ndan sorumlu tutulur. Ayr\u0131ca bu taraf lehine vek\u00e2let \u00fccretine h\u00fckmedilmez. Her iki taraf\u0131n da ilk toplant\u0131ya kat\u0131lmamas\u0131 sebebiyle sona eren arabuluculuk faaliyeti \u00fczerine a\u00e7\u0131lacak davalarda taraflar\u0131n yapt\u0131klar\u0131 yarg\u0131lama giderleri kendi \u00fczerlerinde b\u0131rak\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(12) Taraflar\u0131n arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmalar\u0131 h\u00e2linde, arabuluculuk \u00fccreti, Arabuluculuk Asgari \u00dccret Tarifesinin eki Arabuluculuk \u00dccret Tarifesinin \u0130kinci K\u0131sm\u0131na g\u00f6re aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a taraflarca e\u015fit \u015fekilde kar\u015f\u0131lan\u0131r. Bu durumda \u00fccret, Tarifenin Birinci K\u0131sm\u0131nda belirlenen iki saatlik \u00fccret tutar\u0131ndan az olamaz.<\/p>\n

(13) Arabuluculuk faaliyeti sonunda taraflara ula\u015f\u0131lamamas\u0131, taraflar kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fme yap\u0131lamamas\u0131 veya iki saatten az s\u00fcren g\u00f6r\u00fc\u015fmeler sonunda taraflar\u0131n anla\u015famamalar\u0131 h\u00e2llerinde, iki saatlik \u00fccret tutar\u0131 Tarifenin Birinci K\u0131sm\u0131na g\u00f6re Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00e7esinden \u00f6denir. \u0130ki saatten fazla s\u00fcren g\u00f6r\u00fc\u015fmeler sonunda taraflar\u0131n anla\u015famamalar\u0131 h\u00e2linde ise iki saati a\u015fan k\u0131sma ili\u015fkin \u00fccret aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a taraflarca e\u015fit \u015fekilde uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n konusu dikkate al\u0131narak Tarifenin Birinci K\u0131sm\u0131na g\u00f6re kar\u015f\u0131lan\u0131r. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00e7esinden \u00f6denen ve taraflarca kar\u015f\u0131lanan arabuluculuk \u00fccreti, yarg\u0131lama giderlerinden say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(14) Bu madde uyar\u0131nca arabuluculuk b\u00fcrosu taraf\u0131ndan yap\u0131lmas\u0131 gereken zaruri giderler; arabuluculuk faaliyeti sonunda anla\u015fmaya var\u0131lmas\u0131 h\u00e2linde anla\u015fma uyar\u0131nca taraflarca \u00f6denmek, anla\u015fmaya var\u0131lamamas\u0131 h\u00e2linde ise ileride haks\u0131z \u00e7\u0131kacak taraftan tahsil olunmak \u00fczere Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00e7esinden kar\u015f\u0131lan\u0131r.<\/p>\n

(15) Arabuluculuk b\u00fcrosuna ba\u015fvurulmas\u0131ndan son tutana\u011f\u0131n d\u00fczenlendi\u011fi tarihe kadar ge\u00e7en s\u00fcrede zamana\u015f\u0131m\u0131 durur ve hak d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcc\u00fc s\u00fcre i\u015flemez.<\/p>\n

(16) Dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce ihtiyati tedbir karar\u0131 verilmesi h\u00e2linde 6100 say\u0131l\u0131 Kanunun 397 nci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda, ihtiyati haciz karar\u0131 verilmesi h\u00e2linde ise 9\/6\/1932 tarihli ve 2004 say\u0131l\u0131 \u0130cra ve \u0130flas Kanununun 264 \u00fcnc\u00fc maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda d\u00fczenlenen dava a\u00e7ma s\u00fcresi, arabuluculuk b\u00fcrosuna ba\u015fvurulmas\u0131ndan son tutana\u011f\u0131n d\u00fczenlendi\u011fi tarihe kadar i\u015flemez.<\/p>\n

(17) Arabuluculuk g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri, taraflarca aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a, arabulucuyu g\u00f6revlendiren b\u00fcronun ba\u011fl\u0131 bulundu\u011fu adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonunun yetki alan\u0131 i\u00e7inde y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n

(18) \u00d6zel kanunlarda tahkim veya ba\u015fka bir alternatif uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm yoluna ba\u015fvurma zorunlulu\u011funun oldu\u011fu veya tahkim s\u00f6zle\u015fmesinin bulundu\u011fu h\u00e2llerde, dava \u015fart\u0131 olarak arabuluculu\u011fa ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmler uygulanmaz.<\/p>\n

(19) \u0130lgili kanunlarda dava \u015fart\u0131 olarak arabuluculu\u011fa ili\u015fkin kabul edilen \u00f6zel h\u00fck\u00fcmler sakl\u0131d\u0131r.<\/p>\n

(20) Bu b\u00f6l\u00fcmde h\u00fck\u00fcm bulunmayan h\u00e2llerde niteli\u011fine uygun d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc \u00f6l\u00e7\u00fcde bu Kanunun di\u011fer h\u00fck\u00fcmleri uygulan\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n

ALTINCI B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Arabulucular Sicili<\/strong><\/p>\n

Arabulucular sicilinin tutulmas\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 19 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, \u00f6zel hukuk uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda arabuluculuk yapma yetkisini kazanm\u0131\u015f ki\u015filerin sicilini tutar. Bu sicilde yer alan ki\u015filere ili\u015fkin bilgiler, Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan elektronik ortamda da duyurulur.<\/p>\n

(2) Arabulucular sicilinin tutulmas\u0131na ili\u015fkin usul ve esaslar Bakanl\u0131k\u00e7a haz\u0131rlanacak y\u00f6netmelikle d\u00fczenlenir.<\/p>\n

Arabulucular siciline kay\u0131t \u015fartlar\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 20 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Sicile kay\u0131t, ilgilinin Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na yaz\u0131l\u0131 olarak ba\u015fvurmas\u0131 \u00fczerine yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(2) Arabulucular siciline kaydedilebilmek i\u00e7in;<\/p>\n

a) T\u00fcrk vatanda\u015f\u0131 olmak,<\/p>\n

b) Mesle\u011finde en az be\u015f y\u0131ll\u0131k k\u0131deme sahip hukuk fak\u00fcltesi mezunu olmak,<\/p>\n

c) Tam ehliyetli olmak,<\/p>\n

\u00e7) 26\/9\/2004 tarihli ve 5237 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Ceza Kanununun 53 \u00fcnc\u00fc maddesinde belirtilen s\u00fcreler ge\u00e7mi\u015f olsa bile; kasten i\u015flenen bir su\u00e7tan dolay\u0131 bir y\u0131ldan fazla s\u00fcreyle hapis cezas\u0131na ya da affa u\u011fram\u0131\u015f olsa bile Devletin g\u00fcvenli\u011fine kar\u015f\u0131 su\u00e7lar, Anayasal d\u00fczene ve bu d\u00fczenin i\u015fleyi\u015fine kar\u015f\u0131 su\u00e7lar, zimmet, irtik\u00e2p, r\u00fc\u015fvet, h\u0131rs\u0131zl\u0131k, doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k, sahtecilik, g\u00fcveni k\u00f6t\u00fcye kullanma, hileli iflas, ihaleye fesat kar\u0131\u015ft\u0131rma, edimin ifas\u0131na fesat kar\u0131\u015ft\u0131rma, su\u00e7tan kaynaklanan malvarl\u0131\u011f\u0131 de\u011ferlerini aklama veya ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131k, ger\u00e7e\u011fe ayk\u0131r\u0131 bilirki\u015filik yapma, yalan tan\u0131kl\u0131k ve yalan yere yemin su\u00e7lar\u0131ndan mahk\u00fbm olmamak,<\/p>\n

d) Ter\u00f6r \u00f6rg\u00fctleriyle iltisakl\u0131 veya irtibatl\u0131 olmamak,<\/p>\n

e) Arabuluculuk e\u011fitimini tamamlamak\u00a0 ve\u00a0 Bakanl\u0131k\u00e7a\u00a0 yap\u0131lan\u00a0 yaz\u0131l\u0131\u00a0 (\u2026)\u00a0(2)<\/sup>\u00a0 s\u0131navda\u00a0 ba\u015far\u0131l\u0131 olmak,<\/p>\n

gerekir.<\/p>\n

(3) Arabulucu, sicile kay\u0131t tarihinden itibaren faaliyetine ba\u015flayabilir.<\/p>\n

(4)\u00a0(Ek: 12\/10\/2017-7036\/25 md.)\u00a0<\/strong>Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, sicile kay\u0131tl\u0131 arabulucular\u0131, g\u00f6rev yapmak istedikleri adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonlar\u0131na g\u00f6re listeler ve listeleri ilgili komisyon ba\u015fkanl\u0131klar\u0131na g\u00f6nderir. Bir arabulucu, en fazla \u00fc\u00e7 komisyon listesine kaydolabilir.<\/p>\n

Arabulucular sicilinden silinme<\/strong><\/p>\n

MADDE 21 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, arabuluculuk i\u00e7in aranan ko\u015fullar\u0131 ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2lde sicile kaydedilen veya daha sonra bu ko\u015fullar\u0131 kaybeden arabulucunun kayd\u0131n\u0131 siler.<\/p>\n

(2) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, bu Kanunun \u00f6ng\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri yerine getirmedi\u011fini tespit etti\u011fi arabulucuyu yaz\u0131l\u0131 olarak uyar\u0131r; bu uyar\u0131ya uyulmamas\u0131 h\u00e2linde arabulucunun savunmas\u0131n\u0131 ald\u0131ktan sonra, gerekirse ad\u0131n\u0131n sicilden silinmesini Kuruldan talep eder.<\/p>\n

(3) Arabulucu, arabulucular sicilinden kayd\u0131n\u0131n silinmesini her zaman isteyebilir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n
\n

YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Arabuluculuk E\u011fitimi ve E\u011fitim Kurulu\u015flar\u0131<\/strong><\/p>\n

Arabuluculuk e\u011fitimi<\/strong><\/p>\n

MADDE 22 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabuluculuk e\u011fitimi, hukuk fak\u00fcltesinin tamamlanmas\u0131ndan sonra al\u0131nan, arabuluculuk faaliyetinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesiyle ilgili temel bilgileri, ileti\u015fim teknikleri, m\u00fczakere ve uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm y\u00f6ntemleri ve davran\u0131\u015f psikolojisi ile y\u00f6netmelikte g\u00f6sterilecek olan di\u011fer teorik ve pratik bilgileri i\u00e7eren e\u011fitimi ifade eder.<\/p>\n

E\u011fitim kurulu\u015flar\u0131na izin verilmesi<\/strong><\/p>\n

MADDE 23 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabuluculuk e\u011fitimi, b\u00fcnyesinde hukuk fak\u00fcltesi bulunan \u00fcniversitelerin hukuk fak\u00fclteleri, T\u00fcrkiye Barolar Birli\u011fi ve T\u00fcrkiye Adalet Akademisi taraf\u0131ndan verilir. Bu kurulu\u015flar Bakanl\u0131ktan izin alarak e\u011fitim verebilirler. \u0130zin verilen e\u011fitim kurulu\u015flar\u0131n\u0131n listesi elektronik ortamda yay\u0131mlan\u0131r.<\/p>\n

(2) \u0130zin i\u00e7in yaz\u0131l\u0131 olarak ba\u015fvurulur. Bu ba\u015fvuruda e\u011fitim program\u0131, e\u011fiticilerin say\u0131s\u0131 ve uzmanl\u0131klar\u0131 ile e\u011fitim kurulu\u015fu veya e\u011fitim program\u0131n\u0131n finansman kaynaklar\u0131 hakk\u0131nda gerek\u00e7eli bilgi verilir.<\/p>\n

(3) Ba\u015fvuruda sunulan belgelere dayal\u0131 olarak, e\u011fitimin amac\u0131na ula\u015faca\u011f\u0131 ve e\u011fitim kurulu\u015flar\u0131nda e\u011fitim faaliyetinin devaml\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n sa\u011flanaca\u011f\u0131 tespit edilirse, ilgili e\u011fitim kurulu\u015funa en \u00e7ok \u00fc\u00e7 y\u0131l i\u00e7in ge\u00e7erli olmak \u00fczere izin verilir.<\/p>\n

\u0130zin s\u00fcresinin uzat\u0131lmas\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 24 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Sicile kay\u0131tl\u0131 olan bir e\u011fitim kurulu\u015fu kay\u0131t s\u00fcresinin bitiminden en erken bir y\u0131l ve en ge\u00e7 \u00fc\u00e7 ay \u00f6nce, sicildeki kayd\u0131n\u0131n ge\u00e7erlilik s\u00fcresinin uzat\u0131lmas\u0131n\u0131 yaz\u0131l\u0131 olarak talep edebilir. E\u011fitim kurulu\u015funun 26 nc\u0131 maddeye g\u00f6re sundu\u011fu raporlardan, arabuluculuk e\u011fitiminin ba\u015far\u0131l\u0131 \u015fekilde devam etti\u011finin anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve 27 nci maddede belirtilen sebeplerin bulunmad\u0131\u011f\u0131 h\u00e2llerde, verilmi\u015f bulunan iznin ge\u00e7erlilik s\u00fcresi her defas\u0131nda \u00fc\u00e7 y\u0131l uzat\u0131labilir. E\u011fitim kurulu\u015fu, s\u00fcresi i\u00e7inde yapt\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvuru hakk\u0131nda karar verilinceye kadar listede kay\u0131tl\u0131 kal\u0131r.<\/p>\n

Arabuluculuk yetki belgesi<\/strong><\/p>\n

MADDE 25 \u2013\u00a0<\/strong>(1) E\u011fitim kurulu\u015flar\u0131, e\u011fitimlerini ba\u015far\u0131yla tamamlayan ki\u015filere arabuluculuk e\u011fitimini tamamlad\u0131klar\u0131na dair bir belge verir.<\/p>\n

Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na bilgi verme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc<\/strong><\/p>\n

MADDE 26 \u2013<\/strong>\u00a0(1) E\u011fitim kurulu\u015flar\u0131, her y\u0131l ocak ay\u0131nda bir \u00f6nceki y\u0131l i\u00e7inde ger\u00e7ekle\u015ftirdikleri e\u011fitim faaliyetinin kapsam\u0131, i\u00e7eri\u011fi ve ba\u015far\u0131s\u0131 konusunda Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131na bir rapor sunar.<\/p>\n

E\u011fitim kurulu\u015funa verilen iznin iptali<\/strong><\/p>\n

MADDE 27 \u2013<\/strong>\u00a0(1) A\u015fa\u011f\u0131daki h\u00e2llerde e\u011fitim kurulu\u015funa verilmi\u015f olan izin, Bakanl\u0131\u011f\u0131n talebi \u00fczerine Kurul taraf\u0131ndan iptal edilir:<\/p>\n

a) \u0130zin verilebilmesi i\u00e7in aranan \u015fartlardan birinin ortadan kalkm\u0131\u015f veya mevcut olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n tespit edilmi\u015f olmas\u0131.<\/p>\n

b) E\u011fitimin yeterli \u015fekilde verilememesi.<\/p>\n

c) Arabuluculuk yetki belgelerinin d\u00fczenlenmesinde sahtecilik veya \u00f6nemli hatalar yap\u0131lmas\u0131.<\/p>\n

\u00e7) 26 nc\u0131 maddedeki rapor verme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yap\u0131lan ihtara ra\u011fmen yerine getirilmemesi.<\/p>\n

d) E\u011fitim faaliyetinin devaml\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n sa\u011flanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n tespit edilmesi.<\/p>\n

YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Kurulu\u015f ve G\u00f6revler<\/strong><\/p>\n

Kurulu\u015f ve te\u015fkilat<\/strong><\/p>\n

MADDE 28 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunda belirtilen g\u00f6revleri yerine getirmek \u00fczere, Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fck b\u00fcnyesinde Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 kurulur.<\/p>\n

(2) Arabuluculuk hizmetlerine ili\u015fkin olarak bu Kanunda belirtilen g\u00f6revleri yerine getirmek \u00fczere, Bakanl\u0131k b\u00fcnyesinde Arabuluculuk Kurulu olu\u015fturulur.<\/p>\n

(3) Arabuluculu\u011fa ba\u015fvuranlar\u0131 bilgilendirmek, arabulucular\u0131 g\u00f6revlendirmek ve kanunla verilen di\u011fer g\u00f6revleri yerine getirmek \u00fczere Bakanl\u0131k taraf\u0131ndan uygun g\u00f6r\u00fclen adliyelerde arabuluculuk b\u00fcrolar\u0131 kurulur. Adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonu taraf\u0131ndan, m\u00fcnhas\u0131ran bu b\u00fcrolarda \u00e7al\u0131\u015fmak \u00fczere bir yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcr\u00fc ile yeteri kadar personel g\u00f6revlendirilir. Arabuluculuk b\u00fcrolar\u0131, H\u00e2kimler ve Savc\u0131lar Kurulu taraf\u0131ndan belirlenen sulh hukuk h\u00e2kiminin g\u00f6zetim ve denetimi alt\u0131nda g\u00f6rev yapar. Arabuluculuk b\u00fcrosu kurulmayan yerlerde bu b\u00fcrolar\u0131n g\u00f6revi, adli yarg\u0131 ilk derece mahkemesi adalet komisyonunca g\u00f6revlendirilen sulh hukuk mahkemesi yaz\u0131 i\u015fleri m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc taraf\u0131ndan ilgili h\u00e2kimin g\u00f6zetim ve denetimi alt\u0131nda yerine getirilir.<\/p>\n

Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131<\/strong><\/p>\n

MADDE 29 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131, bir daire ba\u015fkan\u0131, yeteri kadar tetkik h\u00e2kimi ve di\u011fer personelden olu\u015fur.<\/p>\n

Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6revleri<\/strong><\/p>\n

MADDE 30 \u2013\u00a0<\/strong>(1) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6revleri \u015funlard\u0131r:<\/p>\n

a) Arabuluculuk hizmetlerinin d\u00fczenli ve verimli olarak y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini sa\u011flamak.<\/p>\n

b) Arabuluculukla ilgili yay\u0131n yapmak, bu konudaki bilimsel \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 te\u015fvik etmek ve desteklemek.<\/p>\n

c) Kurulun \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ile ilgili her t\u00fcrl\u00fc karar ve i\u015flemi y\u00fcr\u00fctmek ve g\u00f6revleri ile ilgili bakanl\u0131k, di\u011fer kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131, \u00fcniversiteler, kamu kurumu niteli\u011findeki meslek kurulu\u015flar\u0131, kamu yarar\u0131na \u00e7al\u0131\u015fan vak\u0131f ve dernekler ile uygun g\u00f6r\u00fclen g\u00f6n\u00fcll\u00fc ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filerle i\u015fbirli\u011fi yapmak.<\/p>\n

\u00e7) Arabuluculuk kurumunun tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 yapmak, bu konuda kamuoyunu bilgilendirmek, ulusal ve uluslararas\u0131 kongre, sempozyum ve seminer gibi bilimsel organizasyonlar\u0131 d\u00fczenlemek veya desteklemek.<\/p>\n

d) \u00dclke genelinde arabuluculuk uygulamalar\u0131n\u0131 izlemek, ilgili istatistikleri tutmak ve yay\u0131mlamak.<\/p>\n

e) Arabuluculuk e\u011fitimi verecek kurulu\u015flar taraf\u0131ndan bu ama\u00e7la yap\u0131lan ba\u015fvuru ile sicildeki kayd\u0131n ge\u00e7erlilik s\u00fcresinin uzat\u0131lmas\u0131 talebinin karara ba\u011flanmas\u0131n\u0131 Bakanl\u0131\u011f\u0131n onay\u0131na sunmak, arabuluculuk e\u011fitimi verecek e\u011fitim kurulu\u015flar\u0131n\u0131 listelemek ve elektronik ortamda yay\u0131mlamak.<\/p>\n

f) Arabulucu sicilini tutmak, sicile kay\u0131t taleplerini karara ba\u011flamak, 21 inci maddenin birinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kralar\u0131 kapsam\u0131nda arabulucunun sicilden silinmesine karar vermek ve bu sicilde yer alan ki\u015filere ili\u015fkin bilgileri elektronik ortamda duyurmak.<\/p>\n

g) Arabulucular taraf\u0131ndan arabuluculuk faaliyeti sonunda d\u00fczenlenen son tutanaklar\u0131n kay\u0131tlar\u0131n\u0131 tutmak ve birer \u00f6rneklerini saklamak.<\/p>\n

\u011f) G\u00f6rev alan\u0131na giren kanun ve d\u00fczenleyici i\u015flemler hakk\u0131nda inceleme ve ara\u015ft\u0131rma yaparak Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011fe \u00f6neride bulunmak.<\/p>\n

h) Y\u0131ll\u0131k faaliyet raporunu ve izleyen y\u0131l faaliyet plan\u0131n\u0131 haz\u0131rlayarak Kurulun bilgisine sunmak.<\/p>\n

\u0131) Y\u0131ll\u0131k Arabuluculuk Asgari \u00dccret Tarifesini haz\u0131rlamak.<\/p>\n

Kurul<\/strong><\/p>\n

MADDE 31 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Kurul a\u015fa\u011f\u0131daki \u00fcyelerden olu\u015fur:<\/p>\n

a) Hukuk \u0130\u015fleri Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc.<\/p>\n

b) Daire Ba\u015fkan\u0131.<\/p>\n

c) H\u00e2kimler ve Savc\u0131lar Kurulu taraf\u0131ndan hukuk mahkemelerinde g\u00f6rev yapmakta olan birinci s\u0131n\u0131fa ayr\u0131lm\u0131\u015f h\u00e2kimler aras\u0131ndan se\u00e7ilecek iki h\u00e2kim.\u00a0(1)<\/sup><\/p>\n

\u00e7) T\u00fcrkiye Barolar Birli\u011finden \u00fc\u00e7 temsilci.<\/p>\n

d) T\u00fcrkiye Noterler Birli\u011finden bir temsilci.<\/p>\n

e) Y\u00fcksek\u00f6\u011fretim Kurulu taraf\u0131ndan se\u00e7ilen \u00f6zel hukuk alan\u0131ndan bir \u00f6\u011fretim \u00fcyesi.<\/p>\n

f) Adalet Bakan\u0131 taraf\u0131ndan se\u00e7ilecek \u00fc\u00e7 arabulucu.<\/p>\n

g) T\u00fcrkiye Odalar ve Borsalar Birli\u011finden bir temsilci.<\/p>\n

\u011f) Kendisine mensup i\u015f\u00e7i say\u0131s\u0131 en \u00e7ok olan \u00fc\u00e7 i\u015f\u00e7i sendikalar\u0131 konfederasyonunca se\u00e7ilecek birer temsilci.<\/p>\n

h) En \u00e7ok i\u015fveren mensubu olan i\u015fveren sendikalar\u0131 konfederasyonunca se\u00e7ilecek bir temsilci.<\/p>\n

\u0131) T\u00fcrkiye Esnaf ve Sanatkarlar\u0131 Konfederasyonundan bir temsilci.\u00a0(1)<\/sup><\/p>\n

i) T\u00fcrkiye Adalet Akademisi E\u011fitim Merkezi Ba\u015fkan\u0131.<\/p>\n

(2) Ba\u015fkan ihtiyaca g\u00f6re Kurul toplant\u0131lar\u0131na uzman ki\u015fileri \u00e7a\u011f\u0131rabilir.<\/p>\n

(3) Kurul ba\u015fkan\u0131 Genel M\u00fcd\u00fcrd\u00fcr. Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fcn bulunmad\u0131\u011f\u0131 toplant\u0131larda Ba\u015fkanl\u0131k g\u00f6revi Daire Ba\u015fkan\u0131 taraf\u0131ndan yerine getirilir.<\/p>\n

(4) Kurul, mart ve eyl\u00fcl aylar\u0131nda olmak \u00fczere y\u0131lda en az iki kez toplan\u0131r. Ayr\u0131ca, Ba\u015fkan\u0131n veya en az be\u015f \u00fcyenin talebiyle Kurul her zaman toplant\u0131ya \u00e7a\u011fr\u0131labilir.<\/p>\n

(5) Kurul \u00fcye tam say\u0131s\u0131n\u0131n salt \u00e7o\u011funlu\u011fu ile karar al\u0131r. Mazeretsiz olarak art arda iki toplant\u0131ya kat\u0131lmayan \u00fcyenin \u00fcyeli\u011fi d\u00fc\u015fer.<\/p>\n

(6) Kurulun Bakanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131ndan g\u00f6revlendirilen \u00fcyelerinin g\u00f6rev s\u00fcresi \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r. G\u00f6rev s\u00fcresi dolan \u00fcyeler yeniden g\u00f6revlendirilebilir.<\/p>\n

(7) Ba\u015fka yerden kat\u0131lan Kurul \u00fcyelerinin g\u00fcndelik, yol gideri, konaklama ve di\u011fer zorunlu giderleri 10\/2\/1954 tarihli ve 6245 say\u0131l\u0131 Harc\u0131rah Kanunu h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re Bakanl\u0131k\u00e7a kar\u015f\u0131lan\u0131r.<\/p>\n

(8) Kurulun \u00e7al\u0131\u015fma usul ve esaslar\u0131 y\u00f6netmelikle d\u00fczenlenir.<\/p>\n

Kurulun g\u00f6revleri<\/strong><\/p>\n

MADDE 32 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Kurulun g\u00f6revleri \u015funlard\u0131r:<\/p>\n

a) Arabuluculuk hizmetlerine ili\u015fkin temel ilkeler ile arabuluculuk meslek kurallar\u0131n\u0131 belirlemek.<\/p>\n

b) Arabuluculuk e\u011fitimine ve bu e\u011fitimin sonunda yap\u0131lacak olan s\u0131nava ili\u015fkin temel ilke ve standartlar\u0131 tespit etmek.<\/p>\n

c) Arabulucular\u0131n denetimine ili\u015fkin kurallar\u0131 belirlemek.<\/p>\n

\u00e7) Bu Kanuna g\u00f6re \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 gereken ve Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fck taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan y\u00f6netmelik taslaklar\u0131na, gerekirse de\u011fi\u015fiklik yaparak son \u015feklini vermek.<\/p>\n

d) E\u011fitim kurulu\u015flar\u0131n\u0131n e\u011fitim izinlerini iptal etmek.<\/p>\n

e) 21 inci maddenin ikinci f\u0131kras\u0131 kapsam\u0131nda arabulucunun sicilden silinmesine karar vermek.<\/p>\n

f) Arabulucular\u0131n \u00f6deyecekleri sicile kay\u0131t aidat\u0131n\u0131 ve y\u0131ll\u0131k aidatlar\u0131 tespit etmek.<\/p>\n

g) Arabuluculuk Asgari \u00dccret Tarifesini gerekiyorsa de\u011fi\u015fiklik yapmak suretiyle onaylamak.<\/p>\n

\u011f) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclecek faaliyetlerin etkinli\u011fini art\u0131rmak \u00fczere tavsiyelerde bulunmak.<\/p>\n

h) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n y\u0131ll\u0131k faaliyet raporu ve pl\u00e2n\u0131 hakk\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015f bildirmek.<\/p>\n

\u0131) Daire Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n faaliyet plan\u0131nda yer alan konularla ilgili kurum ve kurulu\u015flar\u0131n uygulamaya sa\u011flayabilece\u011fi katk\u0131lar\u0131 belirlemek.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

SEK\u0130Z\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/p>\n

Ceza H\u00fck\u00fcmleri<\/strong><\/p>\n

Gizlili\u011fin ihlali<\/strong><\/p>\n

MADDE 33 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunun 4 \u00fcnc\u00fc maddesindeki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011fe ayk\u0131r\u0131 hareket ederek bir ki\u015finin hukuken korunan menfaatinin zarar g\u00f6rmesine neden olan ki\u015fi alt\u0131 aya kadar hapis cezas\u0131 ile cezaland\u0131r\u0131l\u0131r.<\/p>\n

(2) Bu su\u00e7lar\u0131n soru\u015fturulmas\u0131 ve kovu\u015fturulmas\u0131 \u015fik\u00e2yete ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

DOKUZUNCU B\u00d6L\u00dcM<\/strong><\/div>\n
\n
\n

Son ve Ge\u00e7ici H\u00fck\u00fcmler<\/strong><\/p>\n

Kadrolar<\/strong><\/p>\n

MADDE 34 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Ekli (1) ve (2) say\u0131l\u0131 listelerde yer alan kadrolar ihdas edilerek 13\/12\/1983 tarihli ve 190 say\u0131l\u0131 Genel Kadro ve Usul\u00fc Hakk\u0131nda Kanun H\u00fckm\u00fcnde Kararnameye ekli (I) ve (II) say\u0131l\u0131 cetvellerin Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ait b\u00f6l\u00fcmlerine eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

De\u011fi\u015ftirilen h\u00fck\u00fcmler<\/strong><\/p>\n

MADDE 35 \u2013<\/strong>\u00a0(1) 19\/3\/1969 tarihli ve 1136 say\u0131l\u0131 Avukatl\u0131k Kanununun 12 nci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (d) bendine \u201cHakemlik\u201d ibaresinden sonra gelmek \u00fczere \u201carabuluculuk,\u201d ibaresi eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

(2) 12\/1\/2011 tarihli ve 6100 say\u0131l\u0131 Hukuk Muhakemeleri Kanununun;<\/p>\n

a) 137 nci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131na \u201csulhe\u201d ibaresinden sonra gelmek \u00fczere \u201cveya arabuluculu\u011fa\u201d ibaresi,<\/p>\n

b) 140 \u0131nc\u0131 maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131na \u201csulhe\u201d ibaresinden sonra gelmek \u00fczere \u201cveya arabuluculu\u011fa\u201d, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc f\u0131kras\u0131na \u201csulh\u201d ibaresinden sonra gelmek \u00fczere \u201cveya arabuluculuk\u201d ibaresi,<\/p>\n

c) 320 nci maddesinin ikinci f\u0131kras\u0131na \u201ctaraflar\u0131 sulhe\u201d ibaresinden sonra gelmek \u00fczere \u201cveya arabuluculu\u011fa\u201d ibaresi,<\/p>\n

eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

Y\u00f6netmelikler<\/strong><\/p>\n

MADDE 36 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Arabuluculuk e\u011fitimi verecek kurulu\u015flar\u0131n denetlenmesi ile e\u011fitimin s\u00fcresi, i\u00e7eri\u011fi ve standartlar\u0131, yap\u0131lacak olan yaz\u0131l\u0131 s\u0131nav\u0131n ilke ve kurallar\u0131n\u0131n belirlenmesi, arabulucular sicilinin d\u00fczenlenmesi ve arabulucularda aranacak ko\u015fullar, arabulucular\u0131n denetlenmesi ve izlenmesi ile bu Kanunun uygulanmas\u0131n\u0131 g\u00f6steren di\u011fer hususlar, Bakanl\u0131k\u00e7a \u00e7\u0131kar\u0131lacak y\u00f6netmeliklerle d\u00fczenlenir.<\/p>\n

GE\u00c7\u0130C\u0130 MADDE 1 \u2013\u00a0<\/strong>(1) Bu Kanunun yay\u0131m\u0131 tarihinden itibaren iki ay i\u00e7inde kurulu\u015f ve te\u015fkilatlanma tamamlan\u0131r.<\/p>\n

(2) Bu Kanunun 31 inci maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen kurum ve kurulu\u015flar, Kurulda g\u00f6rev yapacak temsilcileri Kanunun yay\u0131m\u0131 tarihinden itibaren iki ay i\u00e7inde Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011fe bildirirler. \u0130lk \u00fc\u00e7 y\u0131l i\u00e7in Adalet Bakan\u0131 taraf\u0131ndan se\u00e7ilecek \u00fc\u00e7 arabulucu yerine 31 inci maddenin birinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (\u00e7), (g) ve (\u011f) bentlerindeki kurumlar birer fazla temsilci bildirirler.<\/p>\n

(3) Arabulucu yerine ilgili kurumlardan bildirilen temsilcilerin Kuruldaki g\u00f6rev s\u00fcresi bir y\u0131ld\u0131r. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan bu s\u00fcrenin sonunda se\u00e7ilecek \u00fc\u00e7 arabulucu ismi Kurula bildirilir. Bu \u015fekilde se\u00e7imi yap\u0131lan arabulucular yerlerine atand\u0131klar\u0131 Kurul \u00fcyelerinin g\u00f6rev s\u00fcrelerini tamamlarlar.<\/p>\n

(4) Birinci f\u0131krada belirtilen kurulu\u015f ve te\u015fkilatlanman\u0131n tamamlanmas\u0131ndan itibaren \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde Kurul toplan\u0131r. Kurulun ilk toplant\u0131 tarihi, Kurul \u00fcyeleri bak\u0131m\u0131ndan \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k g\u00f6rev s\u00fcresinin ba\u015flang\u0131c\u0131 olarak kabul edilir.<\/p>\n

GE\u00c7\u0130C\u0130 MADDE 2 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen y\u00f6netmelikler, Kurulun ilk toplant\u0131s\u0131ndan itibaren \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Y\u00fcr\u00fcrl\u00fck<\/strong><\/p>\n

MADDE 37 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanunun;<\/p>\n

    \n
  1. a) 28 il\u00e2 32 nci maddeleri ile ge\u00e7ici maddeleri yay\u0131m\u0131 tarihinde,<\/li>\n
  2. b) Di\u011fer h\u00fck\u00fcmleri ise yay\u0131m\u0131 tarihinden bir y\u0131l sonra,<\/li>\n<\/ol>\n

    y\u00fcr\u00fcrl\u00fc\u011fe girer.<\/p>\n

    Y\u00fcr\u00fctme<\/strong><\/p>\n

    MADDE 38 \u2013<\/strong>\u00a0(1) Bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerini Bakanlar Kurulu y\u00fcr\u00fct\u00fcr.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Hukuk Uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Arabuluculuk Kanunu KANUN NO: 6325 KABUL TAR\u0130H\u0130: 7 HAZ\u0130RAN 2012 RESM\u0130 GAZETE \u0130LE NE\u015e\u0130R VE \u0130L\u00c2N TAR\u0130H\u0130: 22 HAZ\u0130RAN 2012 RESM\u0130 GAZETE SAYISI: 28331 YAYIMLANDI\u011eI D\u00dcSTUR: TERT\u0130P 5 C\u0130LT: 52 B\u0130R\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM Ama\u00e7, Kapsam ve Tan\u0131mlar…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1817,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1823","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1823"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2226,"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1823\/revisions\/2226"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sakaryaarabuluculukmerkezi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}